Eine defekte Bremse, ein Sturm - und schon war dieses Windrad in Kalifornien nicht mehr zu stoppen.