In anderen Städten gibt es sie längst: Fußgängerampeln mit Motiven von lesbischen oder schwulen Paaren. Auch in Hildesheim – aber sie sorgen für Ärger und einen Prozess. Ein Richter wird nun deutlich.