Bezüglich der Renovierungskosten der Zentrale sagte der US-Präsident vor laufenden Kameras, diese seien gestiegen. Powell schüttelte den Kopf und sagte, der Präsident rechne fälschlicherweise ein Gebäude mit ein, das vor Jahren fertiggestellt worden sei.