Als "awkward" bezeichnet man im Englischen Momente, die peinlich oder sehr unangenehm sind: "Awkward Moments" entstehen, wenn soziale Regeln versagen. Mit Offenheit, Humor und dem Mut zum ersten Schritt lassen sich solche Situationen in echte Chancen für menschliche Verbindung verwandeln.