Für den Ex-Marine Jake Sully, jetzt der Anführer der Na’vi ist, Neytiri und die ganze Familie geht es zurück nach Pandora. Dort eskaliert der Konflikt zwischen Menschen und Na'vi, doch nun gibt es einen weiteren Unruheherd: das Asche-Volk, ein Na'vi-Stamm, der wesentlich düsterer ist als die sonstigen Pandora-Bewohner.
Mit dabei sind auch diesmal Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver und Kate Winslet. Ab dem 17. Dezember in den Kinos in allen Premium-Formaten - IMAX 3D, Dolby Cinema 3D, RealD 3D, 4DX und ScreenX.